En Agosto (In August) is a 15 minute short film by Día-Fragma, Fabríca de Películas in asssociaton with Oruga Animations Studios. Released in 2008, this skillfully done in 2D and 3D animation drama had already garnered recognition from renowned film festivals including the Palm Springs International Festival of Short Films. Written and directed by Andrés Barrientos and Carlos Andrés Reyes, the film tells the story of a city transformed by a great flood. A young shaman woman from the future senses a powerful premonition while an old man in the present time awaits the end of the world on a day prophesized by his deceased wife. Though vastly apart by time, the two characters are united by a single vision and reality.